प्रत्यक्ष रूप से sentence in Hindi
pronunciation: [ perteykes rup s ]
"प्रत्यक्ष रूप से" meaning in EnglishSentences
Mobile
- It is directly elected by the people .
इसका निर्वाचन जनता प्रत्यक्ष रूप से करती है . - I know what I have just said is simply not obvious.
मै जानती हूँ, मैने अभी जो कहा वो प्रत्यक्ष रूप से स्पष्ट नही है - It was patently foolish of David to think that he could sail across the sea in a small boat.
डेविड का यह सोचना कि वह एक छोटी सी नाव में समुद्र पार कर सकता है एक प्रत्यक्ष रूप से मूर्खतापूर्ण बात थी। - This folder may have been added implicitly, go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required.
इस फ़ोल्डर को परोक्ष तौर पर जोड़ा गया है, खोज फ़ोल्डर संपादक में जाकर प्रत्यक्ष रूप से जोड़ें, अगर जरूरी हो. - Members were to be elected directly by constituencies delimited by the Rules framed under the Act .
सदस्यों का चुनाव एक्ट के अंतर्गत बनाए गए नियमों के अधीन सीमांकित निर्वाचन क्षेत्रों द्वारा प्रत्यक्ष रूप से किया जाना था . - It is true that Sir Syed Ahmed Khan 's hostility prevented Badruddin 's direct influence from being felt by the Muslims of north India .
यह सच है कि सर सैयद अहमद खान के बैर के कारण उतर भारत के मुसलमान बदरूद्दीन के प्रभाव को प्रत्यक्ष रूप से महसूस नहीं कर सके . - Above all , a lawyer must never tell a direct lie to save a client he can only discover doubts in the evidence , or legal loopholes .
विशेष रूप से , वकील अपने मुवक़्किल को बचाने के लिए कभी भी प्रत्यक्ष रूप से झूठ नहीं बोल सकता था.वह केवल प्रमाण या कानून में खामियों की तलाश कर सकता था . - People , thus , exercised their power directly in deciding matters of the State and this kind of polity could be called direct popular democracy .
इस प्रकार लोग राज़्य के मामलों का फैसला करने के लिए प्रत्यक्ष रूप से अपनी शक्ति का प्रयोग करते थे और इस प्रकार की राजनीतिक व्यवस्था को प्रत्यक्ष लोकतंत्र कहा जा सकता है . - The only limitations during the discussion are that members cannot refer to matters which are not the direct responsibility of the Government of India and the name of the President cannot be brought in during the debate .
चर्चा के दौरान सीमा केवल यही है कि सदस्य ऐसे मामलों का उल्लेख नहीं कर सकते जिनके लिए भारत सरकार प्रत्यक्ष रूप से उत्तरदायी न हो और वाद विवाद के दौरान राष्ट्रपति के नाम का उल्लेख नहीं किया जा सकता . - All forms of direct democracy , therefore , soon became practically extinct all over the world except in a few Swiss Cantons where issues could still be decided by the people-at-large through vote .
इसीलिए सभी प्रकार का प्रत्यक्ष लोकतंत्र शीघ्र ही संसार भर में समाप्त हो गया , सिवाय Z स्विटजरलैंड के कुछ ? कैंटनों ? के जहां अब भी विभिन्न मामलों पर लोगों द्वारा प्रत्यक्ष रूप से मतदान के द्वारा फैसले हो सकते हैं . - The President : The President of the Republic is directly elected by an electoral college consisting of the elected members of both Houses ; of Parliament and the elected members of the Legislativ Assemblies -LRB- popular Houses -RRB- of the States .
राष्ट्रपति : गणराज़्य के राष्ट्रपति का निर्वाचन प्रत्यक्ष रूप से ऐसे निर्वाचन मंडल द्वारा किया जाता है जिसमें संसद के दोनों सदनों के निर्वाचित सदस्य और राज़्यों की विधान सभाओं के निर्वाचित सदस्य होते हैं . - The first is to acquiesce to Tehran and hope for the best. Perhaps deterrence will work and the six-decade moratorium on using atomic weapons will remain in place. Perhaps the Iranian leadership will shed its messianic outlook . Perhaps no other states will repeat Iran's decision to flaut the rules they had promised to obey.
जैसे-जैसे ईरानी शासन स्पष्ट रूप से इजरायल को नष्ट करने तथा परमाणु अप्रसार नियमों को प्रत्यक्ष रूप से तोड़ने की बात करते हुये बढ़ रहा है, पश्चिम के समक्ष दो अनचाही सम्भावनायें हैं. - Though it is evident that abundance of the larval food or its deficiency are not directly important in causing butterfly migrations , the actual factors and the significance of their migrations are still complete mysteries .
हालांकि यह बात एकदम स्पष्ट है कि लार्वा के भोजन की प्रचुरता या उसका अभाव तितली के प्रवास का प्रत्यक्ष रूप से महत्वपूर्ण कारण नहीं है लेकिन फिर भी वास्तविक कारण अब तक अज्ञात है और प्रवासों का महत्व अभी भी पूरी तरह रहस्य बना हुआ है . - Mr. Musharraf termed the madrassa “a fortress for war.” In all, the revolt directly caused more than 100 deaths. Mosques have been used as places for inciting violence, planning operations, and storing weapons, but deploying one as a base to overthrow the government creates a precedent. The Red Mosque model offers Islamists a bold tactic, one they likely will try again, especially if the recent episode, which has shaken the country , succeeds in pushing Mr. Musharraf out of office. Our imaginary Islamist strategist, in short, can now deploy another tactic to attain power.
मुशर्रफ ने मदरसे को ‘ युद्ध का एक किला 'बताया। कुल मिलाकर इस विद्रोह में प्रत्यक्ष रूप से 100 लोग मारे गये। - In short, The 99 , available in both Arabic and English , contains overtly Islamic content and explicitly promotes Islam. Granted, its Islam has modern aspects, but among non-Muslims the series engages in surreptitious da'wa .
संक्षेप में The 99 अरबी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में उपलब्ध है जो कि प्रत्यक्ष रूप से इस्लामी सामग्री को धारण किये है और खुले रूप से इस्लाम को प्रोत्साहित कर रही है। यदि यह मान भी लें कि इसका इस्लाम का आयाम आधुनिक है तो भी यह श्रृँखला गैर मुस्लिम के मध्य गोपनीय रूप से मिशन और प्रचार ( दावा) के रूप में ही है। - However , it was felt that the powers given to the MRTP Commission were not sufficient i to directly protect consumers as it was mainly intended to Regulate competition in the hope that it would generate fair canduct , the effects of which would ultimately percolate to consumers .
किंतु यह अनुभव हुआ कि ंष्ठ्फ् आयोग को प्रदत्त शक्तियां उपभोक़्ताओं को प्रत्यक्ष रूप से संरक्षण प्रदान करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं क़्योंकि आयोग की स्थापना का मुख़्य उद्देश्य इस आशा से प्रतियोगिता का विनियमन करना था कि इसके फलस्वरूप उचित आचरण को बढ़ावा मिलेगा , जिसके सुपरिणाम अंतत : उपभोक़्ता तक पहुंचेंगे . - To which I say, Welcome, ladies and gentlemen, to incipient dhimmitude , a state in which (among other features) non-Muslims dare not say anything critical about Islam and Muslims. Back to the classroom: while students certainly have the right to attend the classes of their choice, in the spirit of staving off dhimmitude, I offer the services of Campus Watch to professors who find themselves subjected to pressure by an Islamist organization.
हाई स्कूल के स्तर पर एक प्रमुख पाठ्यपुस्तक और व्यापक रूप से उपयोग में आने वाला पाठ्यक्रम जो कि सातवीं कक्षा के लिये है, पब्लिक स्कूल में प्रत्यक्ष रूप से इस्लाम के लिये भर्ती करता है। एक ने तो सार्वजनिक समर्थन प्राप्त टेलीविजन वृत्तचित्र में “दावा” का जिक्र किया। - In Egypt, 17 percent support an Israeli strike and 25 percent an American one. In Saudi Arabia, the figures, respectively, are 25 and 35 percent. Backing for an Israeli strike is surprisingly strong, for an American one, roughly as I expected. These numbers confirm a just-completed review of polling data by David Pollock of the Washington Institute for Near East Policy, who found “strikingly high levels of support-especially among Saudis-for tough action against Iran's nuclear program.”
( तकनीकी नोट: उत्तरदाताओं से प्रत्यक्ष रूप से अरबी भाषा में साक्षात्कार किया गया और वह भी उनके घर में जिसमें कि ढाँचागत प्रश्नोत्तरी का प्रयोग किया गया और यह सर्वेक्षण विश्वसनीय , व्यक्तिगत , स्थानीय और व्यावसायिक कम्पनी के द्वारा कराया गया जिसका कि पिछला रिकार्ड अच्छा रहा है। इसमें 3 प्रतिशत गलती की सम्भावना दोनों ओर है) - This phone directly run with a artificial satellite ,which connect with base stations and other satellites , one satellite produce more than base station.
इस प्रकार का फोन प्रत्यक्ष रूप से एक कृत्रिम उपग्रह के साथ संचार करता है जो फ़िर बेस स्टेशन को या अन्य उपग्रह फोन को कॉल प्रसारण करता है.एक मात्र उपग्रह स्थानीय बेस स्टेशन की तुलना में ज्यादा बड़े क्षेत्र के लिए व्याप्ति उपलब्ध करा सकता है.क्यूंकि उपग्रह फोन महंगे होते हैं उनका इस्तेमाल आमतौर पर दूरदराज के इलाकों तक सीमित है जहाँ कोई मोबाइल फोन व्याप्ति नहीं होती है जैसे की पहाड़ पर्वतारोही खुले समुद्र में मल्लाह और आपदा स्थलों पर समाचार पत्रकारों. - Westerners generally perceive this violence as a challenge to their right to self-expression. But if freedom of speech is the battlefield, the greater war concerns the foundational principles of Western civilization. The recurrent pattern of Islamist uproar exists to achieve three goals - not always articulated - that go well beyond prohibiting criticism of Islam.
आमतौर पर पश्चिम के लोग इस हिंसा को अपनी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर चुनौती मानते हैं। लेकिन अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता यदि लडाई का मैदान है तो बडा युद्ध तो पश्चिमी सभ्यता के आधारभूत सिद्धांतों से जुडा है। इस्लामवादी आक्रामकता मुख्य रूप से तीन लक्ष्यों की प्राप्ति के लिये कटिबद्ध है जिसे प्रत्यक्ष रूप से व्यक्त नहीं किया जाता और यह इस्लाम की आलोचना को रोकने से अधिक दूर तक जाता है।
- More Sentences: 1 2
perteykes rup s sentences in Hindi. What are the example sentences for प्रत्यक्ष रूप से? प्रत्यक्ष रूप से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.